2024年1月8日（月）法定点検による停電のご案内

平素より渋谷グランベルホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
法令による電気設備点検に伴い停電となる時間帯がございます。

【日時】2024年1月8日（月）　11:30〜16:00

※チェックインは16時00分以降となります。
※16時00分以前にご来館いただきましても、ロビーの照明・空調は停止しております。
※ご連泊希望の方も停電時間帯はお部屋にご滞在いただくことはできません。

上記の内容をご理解いただいた上でご予約をお願いいたします。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解、ご協力をお願い申し上げます。

Notice of Power Outage due to Legal Inspection on Monday, January 8, 2024

Thank you for choosing Shibuya GRANBELL HOTEL.
We will inform you that there will be a power outage during the following hours due to a legal inspection of the electrical facilities.

Date : January 8, 2024 (Monday)
Time : 11:30-16:00

You can check-in only after 4:00PM.

※If you arrive before 4:00PM, there are no lights and air conditioning in our hotel.
※Even if you are planning to stay more than one night, you will not be able to stay in your room during the power outage hours.

Please make reservations with an understanding of the above.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.