到达途径	显示通往酒店的主要路线。
停车场	显示由酒店自身管理或共同管理的付费或免费停车场（若有）。 * 在停车时间或停车数量上可能会有限制，因此要了解具体信息，请向各酒店咨询。
接车服务	显示从最近的车站到酒店的接车服务。 通过该页面，您将了解到酒店的接车服务是否收费，是否需要预订以及班车数量。 如果酒店不提供此服务，页面会显示“None”（无）。
信用卡	显示接受的信用卡种类。
入住（退房）时间	显示标准入住/退房时间 入住时间是指您可以使用房间的起始时间，而退房时间则是指您能在房间里停留的截止时间。 请注意：如果某个住宿方案设置了具体的入住时间，那么其优先级高于住宿标准入住时间。
外语支持	显示可以交流的外语及熟练程度。
特别提示	显示方便客户的信息 步行 5 分钟可至外币兑换处 前台可兑换外币 步行 5 分钟可至旅游信息中心 可收看英语电视频道 提供英语报纸 提供“WIFI”（无线上网）

房间类型和数量	房间数量...显示房间总数以及各类房间的数量。 西式房间详细信息...显示单人房、大床双人房、标准双人房和套房的数量和大小。 建筑...显示建筑的容纳量和数量。
房间提示信息	显示关于房间的更多提示信息（若有）。
房间设备	显示房间里的标准家具和设备。 * 房间详细信息会因方案而异。 请参阅您方案的详细信息。 浴室及卫生间、淋浴设施、暖气和冷气设备 如果所有房间都包含上述设施，页面会显示“所有房间都配备浴室及卫生间（或淋浴设施/暖气和冷气设备）。 TV、VCR 或 DVD，卫星广播、冰箱、裤子熨斗、插入式耳机插座和迷你酒吧 只有当每个房间都配备上述设施时，页面才会显示相关信息。 如需支付额外费用，页面会显示“收费”。 * 包括可包场的裤子熨斗。
房间内可否上网	显示房间是否提供上网服务。 您可以查看房间能否上网，上网是否免费，是否可包场个人电脑等信息。

这是关于每个客户都能使用的公共浴池的信息，该信息与客户选择的方案无关（不适用于每个房间内独立浴室的情况）。

温泉	这表示酒店提供温泉服务。 * 不包括人工温泉。 只有经公共卫生机构批准，抽取式温泉才能被视作温泉（如果温泉水抽取自同一地区内的水源）。 天然温泉…天然温泉必须包含 100% 的天然温泉水（可以接受加水煮沸的方式，但不能是人工温泉水）并且必须是“kakenagashi”（未经重复使用）。 如果温泉水重复使用了，它就不是“kakenagashi”。 泥浆温泉...这表示温泉水在不含任何添加剂的情况下呈泥浆状。 有不同颜色，例如暗白色和棕红色等。
露天温泉	显示是否有供每位客户使用的露天公共浴池（无论客户选择何种方案或房间类型，均可享用此类公共浴池）。 男性客户和女性客户...这表示露天浴池的服务对象为男性客户和女性客户（包括按不同性别分时段轮流开放的浴池）。 仅供男性客户或女性客户使用…这表示有仅供男性客户或女性客户使用的露天浴池，以及男女混用的露天浴池。 可包场...可以包场露天温泉。 配有露天浴池的客房... 有配备露天浴池的客房。
浴室包场	包场表示您可以锁上公共浴室的门或挂上“Bathing Now”（沐浴中）的牌子，其他客户（其他房间的客户或/和未经您允许共浴的客户）将不得入内。 页面显示是否有可供每位客户包场的浴室（无论客户选择何种方案或房间类型，都可包场浴室） 相关条件... 条件包括年龄、性别、星期几、时间、收费、预订和使用人数限制
浴室类型和数量	页面显示可供每位客户使用的公共浴室的数量（这与客户选择何种方案或房间类型无关，且此数量不包括每个房间内的独立浴室）。 对于按不同性别分时段轮流开放的浴室，其数量分男性和女性两栏描述。（在这种情况下，相关注意事项和规则会在面向浴室使用者的条件中告知）。 浴室包场的数量会在面向浴室使用者的条件中标明。（此数量不包括仅供男性或仅供女性使用的浴室以及男女混用的浴室。）

酒店设施	页面显示酒店中的各类设施。 如果显示（收费），则使用需付费。 <对于收费/免费的定义> 免费表示每位客户都能免费使用或体验设施（客户无需支付费用）。 如有必要使用特殊设备，并需支付一些租金，这就定义为收费。 <酒店设施> 健身设施、健身房、运动场、网球场、室内游泳池、露天游泳池、乒乓球台、囲炉里（传统日本壁炉）、酒吧、宴会厅、游乐场、KTV 设施、烧烤设施、休息室、商务中心、无烟室、制冰机、烘干室、无烟台球室…这表示有无烟室（或除去异味的房间）。 并非所有房间类型都有无烟室。 而且在某些情况下（比如客房已满），您的要求也许得不到满足。
服务和休闲活动（包括安排）	这表示附近有相关服务或/和休闲活动。 如果显示（收费），则使用需付费。 <关于免费及收费的定义> 免关于免费及收费的定义免费使用或体验设施（客户无需支付费用）。 如有必要使用特殊设备，并需支付一些租金，这就定义为收费。 您可以携带宠物...宠物可以带进酒店。 如果携带宠物需额外收费，页面会显示（收费）。 * 可能对宠物的种类和大小会有一些规定，有关详细信息，请向各酒店咨询。 可提供宠物笼...酒店可为您的宠物提供现成的宠物笼。 您可以使用自己的宠物笼...您可以携带装有宠物的宠物笼进入酒店。 您可以把宠物带进房间和休息室...您可以把宠物带进您的房间或休息室以及其他公共场所。 可为宠物提供洗浴服务...可提供仅针对宠物的洗浴服务或客户与其宠物一同洗浴的服务。
提示	显示有关酒店的上述信息以外的补充说明（若有）。