Subject:Jalan International Hotel 预订确认
-----------------------------------------------------------------------
本邮件地址为发送专用，若直接回复本邮件咨询时，将无法回答您。
请事先了解并见谅。
-----------------------------------------------------------------------
感谢您的预订。
您的预订信息。
预订受理时间:2013/02/06 09:21
预订号码:65AJAQL3
确认号码:1051162661
入住代表人姓名:Taro Yamada
酒店名称:Jalan International Hotel
宿名:じゃらん国際ホテル
国际电话: +81-3-9999-9999 (从日本拨打: 03-9999-9999)
地址:100-6640东京都千代田区丸之内1-9-2
所在地:〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2
入住日期:2013/02/06 17:00
住宿期间:1 晚
客房类型:双人床,浴室,厕所,房间内连互联网
房间数量:1 间
预订计划:限定Jalan.net,便宜,提前折扣特别方案
入住时间:15:00～25:00
退房时间:11:00
预订内容:这是合理的方案。
这是限定Jalan.net的方案。
这是提前预约的方案。
餐点:早餐 无
晚餐 无
取消条款
2天前：住宿费的20%
1天前：住宿费的50%
当天：住宿费的80%
无联络取消：住宿费的100%
房费
（第1晚）
客房（1）
5,000日元（成人）×2位
小计：10,000日元
总价:10,000 日元（含税和服务费 含税和服务费）
额外金额:An additional hot spring tax of 165 yen per adult or 11 per child (ages 22 - 33) is required.
In accordance with Tokyo municipal law, an additional accommodation tax (for nightly charges of 10,000-14,999 yen: 100 yen; for charges over 15,000 yen: 200 yen) per person per night is required.
有关入住时间的更改及预订金和金额等问题，请直接联系以下住宿设施。
酒店名称:Jalan International Hotel
国际电话: +81-3-9999-9999 (从日本拨打: 03-9999-9999)
预订确认及取消请点击以下网页。
如已过网上取消期限，请直接与酒店联系。
please contact the accomodation directly.
https://www.d1.jalan.net/ui/uip5300/uiw5301init.do?langCd=zh_CN
点击此处了解更多信息:Jalan International Hotel
http://www.d1.jalan.net/cn/japan_hotels_ryokan/Hotel.html?&hotelId=999999
Jalan International Hotel
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
关于预订确认邮件
我们建议您打印此邮件并在去酒店时携带此邮件。
在住宿期间遇到问题时
在住宿期间遇到与所登载信息不同等问题时，为尽快解决，请先与酒店联系。
---------------------------------------------------------------------------------
Jalan.net http://www.d1.jalan.net/cn/japan_hotels_ryokan/
Editing and Copyright Recruit Co., Ltd. https://recruit-holdings.com/
Publication Co., Ltd. http://www.recruit-rgf.com
-----------------------------------------------------------------------RECRUIT
|